Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- tob [2007/03/06 17:02] – créée jr
+++ tob [2013/03/29 21:10] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
 ====== TOB ======
-Origine: tradition\\
+Origine: tradition  \\
+ {{ tob.gif}}
-Désigne une [[traduction]] française de la Bible, la "Traduction [[Oecuménique]] de la Bible", réalisée en commun par des [[exégètes]] catholiques et protestants au début fin des années 70.\\
+Désigne une [[traductions|traduction]] française de la Bible, la "Traduction [[Oecuménique]] de la Bible", réalisée en commun par des [[exégètes]] catholiques et protestants au milieu des années 70.\\
+Cette traduction étant oecuménique elle contient les livres [[deutérocanoniques]].
 Lien externe: [[http://www.la-bible.net/article.php?refart=tob|Interview de deux participants à la traduction]]
@@ Ligne 8: / Ligne 9: @@
 ----
 //La TOB est peu utilisée en milieu évangélique: Les plus rigoureux ne démordront pas de leur [[Segond]] (1910 de préférence), la [[Bible en Français Courant]] est plus facile à lire et la [[Semeur]] plus branchée. On ne la sort que lors de la [[Semaine de l'Unité]], pour faire semblant d'être ouvert.\\
-Et dans le fond, catholiques et protestants sont suspects, alors imaginez les deux ensemble!//
+Et dans le fond, théologiens catholiques et protestants sont suspects, alors imaginez les deux ensemble!\\
+Le fait que la TOB soit une traduction à laquelle des catholiques ont pu participer, et plus grave encore, le fait qu'elle contienne les livres [[apocryphes]] fait de cet ouvrage un livre du [[monde]], bon pour les païens ou les [[tiede|tièdes]].//
+\\

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Le patois de Canaan enfin décrypté...

Différences

Outils de la page