Amen !

Origine Biblique : Amen signifie que l'on approuve et que l'on se joint à ce qui a été dit.

[BIBLE Segond: Deutéronome 27:23 HIGHLIGHT Amen]

Utilisation patoisante : voir ci-dessous
Suggestions : Ne pas en abuser.

Parfois, lors d'un prêche, où l'orateur est particulièrement exalté, ou qu'il cherche l'approbation de son auditoire, il lancera un “Amen ?”, ou un “Alléluia ?” dans l'espoir que vous lui répondiez de même. Cela n'est pas sans rappeler certaines traditions orales. Lorsqu'un conteur narre une histoire, il cherche à vérifier l'attention de son auditoire, en lançant une petite phrase convenue à laquelle le public doit répondre. S'il ne répond pas c'est qu'il s'est endormi.
L'interjection “amen” peut aussi suivre une prière faite à haute voix; plus le nombre d'amen est important, plus vous êtes sûr, soit d'avoir un grand ministère, soit d'avoir atteint votre quota de vaine gloire.
Amen est parfois également une exclamation de soulagement à la conclusion d'un enseignement trop long ou particulièrement pénible à subir.

[note, il me semble qu'il y a un verset qui recommande de ne pas dire amen à n'importe quoi, mais je ne l'ai pas retrouvé]

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Le patois de Canaan enfin décrypté...

Panneau latéral

Amen !

Outils de la page